🌐 Say vs. Tell: La Diferencia Clave en Inglés de Negocios

Si alguna vez has dudado entre "say" y "tell" en inglés, no estás solo. ⚡ En el mundo de los negocios, elegir el verbo correcto puede hacer la diferencia entre sonar profesional o cometer un error que cause confusión.

En este artículo, te explicamos la diferencia entre say vs. tell, con ejemplos claros y situaciones reales del entorno laboral. 💼

🔍 La Regla General: Cuándo Usar Say vs. Tell

✅ SAY = Decir algo en general, sin especificar a quién se dirige el mensaje.

• Ejemplo: She said she would call later. (Ella dijo que llamaría más tarde.)

• ✅ Usamos say cuando solo queremos transmitir palabras, sin mencionar un destinatario directo.

  
  

✅ TELL = Decir algo a alguien en específico.

• Ejemplo: She told me she would call later. (Ella me dijo que llamaría más tarde.)

• ✅ Siempre va acompañado de un objeto indirecto (me, you, him, her, us, them) porque implica comunicación directa.

  
  

🚀 Errores Comunes en Inglés de Negocios

📆 Error: "He told that he will send the report."

👉 Corrección: "He said that he will send the report."

📝 Error: "She said me she is on vacation."

👉 Corrección: "She told me she is on vacation."

📈 Error: "Can you say me your name?"

👉 Corrección: "Can you tell me your name?"

💪 Cómo Aplicarlo en el Entorno Laboral

💰 En negociaciones y reuniones:

• "The client said they are reviewing the contract." (“El cliente dijo que está revisando el contrato.”)

• "The manager told us to update the presentation." (“El gerente nos dijo que actualizáramos la presentación.”)

  
  

📱 En correos y comunicaciones escritas:

• "He said in the email that the deadline is next Monday." (“Dijo en el correo que la fecha límite es el próximo lunes.”)

• "She told me to send the updated file." (“Me dijo que enviara el archivo actualizado.”)

  
  

🔄 ¡Practica con este Mini Test!

Llena los espacios con say o tell:

1. She ____ that the meeting starts at 3 PM.

2. Can you ____ me your opinion on this proposal?

3. He ____ he would finish the report today.

4. My boss ____ us to improve the sales strategy.

   
   

Respuestas: 1) said, 2) tell, 3) said, 4) told.

🎉 ¡Sigue Aprendiendo con BE Inglés!

🎶 Escucha el episodio completo del podcast aquí: https://open.spotify.com/episode/5KQlam7qAehoshlmzWdkY2?si=d2fb804ccdfc43fe

📅 ¿Quieres más explicaciones y ejercicios sobre say vs. tell? Solicita el documento "Adéntrate en el Episodio" con actividades exclusivas enviando un mensaje en www.beingles.ca

💬 ¿Cuál es el error con say/tell que más has visto en el trabajo? Cuéntamelo en los comentarios.

#InglesParaElTrabajo #FluidezEnIngles #HablarIngles #EnglishCoaching #LearnEnglish #BEIngles