¿Te han dicho alguna vez "Can you borrow me a pen?" o "Can I lend your phone?"? 😱 No te preocupes, la diferencia entre lend vs. borrow confunde a muchos estudiantes de inglés, pero aquí te lo explicamos de manera sencilla y divertida.
🧩 La Regla de Oro: Quién Da y Quién Recibe
Lend significa prestar algo a alguien.
I can lend you my book. (Te puedo prestar mi libro.)
Can you lend me some money? (¿Me puedes prestar algo de dinero?)
Borrow significa tomar prestado algo de alguien.
Can I borrow your book? (¿Puedo tomar prestado tu libro?)
She borrowed $10 from her friend. (Ella tomó prestados $10 de su amigo.)
⚠️ Truco: Si tú das algo, usas lend. Si tú recibes algo, usas borrow.
📝 Un Detalle Importante: El Pasado de "Lend"
A diferencia de "borrow," que sigue la regla estándar en pasado (borrowed), "lend" tiene un pasado irregular:
✅ Lend → Lent
📌 Ejemplo:
Yesterday, she lent me her jacket because it was cold. (Ayer, ella me prestó su chaqueta porque hacía frío.)
He lent his friend $20 last week. (Él le prestó $20 a su amigo la semana pasada.)
¡Así que recuerda! Si hablas en pasado, no digas ❌ lended, sino lent.
🎮 ¡A Practicar!
Completa las frases con lend vs. borrow en la forma correcta:
I don’t have an umbrella. Can I _______ yours?
My dad never _______ me his car.
She _______ a dress from her sister for the wedding.
I can’t find my pen. Can you _______ me one?
He _______ $50 from his brother last week.
I always _______ my friends a hand when they need help.
✅ Respuestas:
borrow
lends
borrowed
lend
borrowed
lend
✨ Ahora que ya dominas la diferencia, ¡practica en una conversación real! Y si tienes dudas, ¡pregúntanos en los comentarios! 👉 Visita www.beingles.ca para mejorar tu inglés con nuestras clases y recursos.
#BEInglés #LearnEnglish #BusinessEnglish #InglésParaTodos #EnglishGrammar #GrammarTips #ConfusingWords #EnglishLesson #EnglishVocabulary #LendVsBorrow
Comments