¿His o her? ¿Him o her? Aprende a usar estos pronombres en inglés sin enredarte

En inglés, los pares de pronombres his/her y him/her pueden parecer sencillos... hasta que te toca usarlos en una conversación rápida o al escribir un correo formal. ¿Te ha pasado que dudas justo antes de elegir? No estás solo.

Vamos a deshacer ese enredo de una vez por todas. 💥

📌 Primero lo básico: ¿qué significan estos pronombres en inglés?

Pronombre	Función	Traducción
his	posesivo	su / de él
her (posesivo)	posesivo	su / de ella
him	objeto directo o indirecto	lo / le (a él)
her (objeto)	objeto directo o indirecto	la / le (a ella)

⚠️ Sí, “her” puede ser tanto posesivo como objeto. Lo importante es fijarte en cómo se usa en la oración.

🧠 ¿Cómo saber cuándo usar cada uno?

🟩 His / Her (posesivo)

Se usan para indicar que algo pertenece a alguien.

• ✅ This is his laptop. → (Esta es su laptop – de él.)

• ✅ I met her sister yesterday. → (Conocí a su hermana – de ella.)

📣 No confundas con “he” o “she”, que son pronombres sujeto.Ejemplo:

• ❌ Her is my friend.

• ✅ She is my friend.

🟦 Him / Her (objeto)

Se usan cuando la persona recibe la acción.

• ✅ I saw him at the meeting. → (Lo vi en la reunión.)

• ✅ Can you call her later? → (¿Puedes llamarla más tarde?)

⚠️ Aquí “her” ya no indica posesión, sino que ella es el objeto de la acción.

🚫 Errores comunes (¡que vamos a evitar!)

1. Confundir “his” con “him”

   • ❌ I sent the file to his.

   • ✅ I sent the file to him.

   
   

2. Usar “her” como sujeto cuando debería ser “she”

   • ❌ Her is busy today.

   • ✅ She is busy today.

   
   

3. Traducir literalmente del españolEn español decimos “su reporte”, pero en inglés hay que saber de quién hablamos:

   • ✅ Her report was excellent. (de ella)

   • ✅ His report was excellent. (de él)

🎯 Mini actividad

¿Cuál es la opción correcta?

1. I gave the book to (his / him).

2. (His / He) ideas are always interesting.

3. I asked (her / she) to join the meeting.

4. That’s (her / hers) phone on the desk.

5. (She / Her) is a great team leader.

👉 Respuestas al final del post.

✅ Conclusión

Dominar los pronombres en inglés no es solo cuestión de memorizar listas. Es entender qué función cumple cada uno en la oración. Los pares his/her y him/her te ayudarán a sonar más claro, más natural y más profesional cuando hables o escribas en inglés.

En BE Inglés te damos las herramientas para que tu inglés suene fluido, seguro y sin dudas gramaticales. 📈

🔑 Respuestas – Mini actividad

1. him

2. His

3. her

4. her

5. She

¿Te gustaría recibir más tips prácticos como este directamente en tu correo?Visita www.beingles.ca y agenda una clase gratuita. 🚀

#EnglishTips #AprendeInglés #InglésParaLatinos #ErroresComunes #InglésProfesional #BEIngles #ClasesDeInglés #InglésParaAdultos #EnglishGrammar