¡Domina los Phrasal Verbs en Inglés y Mejora tus Conversaciones!

Cuando aprendes inglés, comprender y utilizar modismos y phrasal verbs en inglés (verbos frasales) es clave para sonar más natural y ser mejor entendido en situaciones sociales y laborales. Ya sea para hablar de relaciones, trabajo, o incluso salir de casa para despejarte, estos verbos frasales harán que tu inglés sea más fluido y adaptable a cualquier conversación.

¿Qué son los Phrasal Verbs?

Los phrasal verbs son combinaciones de verbos y partículas (preposiciones o adverbios) que, juntos, forman nuevos significados. Lo fascinante de los phrasal verbs es que no siempre se pueden traducir literalmente, lo que los convierte en un componente esencial para expresarte de forma auténtica.

En este artículo, te mostramos algunos de los phrasal verbs más útiles tanto en el inglés británico como en el americano. ¡Conócelos, practícalos, y verás cómo tu comunicación en inglés mejora rápidamente!

1. Go Out

• Phonetic Transcription: /ɡoʊ aʊt/

• Sounds like: "gou aut"

Ejemplos:

• We go out every Friday to relax.(Salimos todos los viernes para relajarnos.)

• The power went out during the storm.(Se fue la luz durante la tormenta.)

2. Blurt Out

• Phonetic Transcription: /blɜːrt aʊt/

• Sounds like: "blert aut"

Ejemplos:

• She blurted out the secret before I could stop her.(Ella soltó el secreto antes de que pudiera detenerla.)

• In his excitement, he blurted out the answer.(En su emoción, soltó la respuesta.)

3. Get By

• Phonetic Transcription: /ɡet baɪ/

• Sounds like: "get bai"

Ejemplos:

• I don’t have much money, but I can get by.(No tengo mucho dinero, pero puedo arreglármelas.)

• With her salary, she manages to get by.(Con su salario, logra arreglárselas.)

4. Try On

• Phonetic Transcription: /traɪ ɑn/

• Sounds like: "trai on"

Ejemplos:

• She tried on the dress before buying it.(Ella se probó el vestido antes de comprarlo.)

• You should try on those shoes to see if they fit.(Deberías probarte esos zapatos para ver si te quedan.)

5. Carry On

• Phonetic Transcription: /ˈkæri ɑn/

• Sounds like: "keri on"

Ejemplos:

• Even with the noise, they carried on working.(Incluso con el ruido, siguieron trabajando.)

• The teacher told them to carry on with their homework.(El profesor les dijo que continuaran con la tarea.)

6. Fed Up

• Phonetic Transcription: /fɛd ʌp/

• Sounds like: "fed ap"

Ejemplos:

• She’s fed up with the noise from the construction.(Está harta del ruido de la construcción.)

• I’m fed up with waiting; let’s go.(Estoy harto de esperar; vámonos.)

7. Rack Up

• Phonetic Transcription: /ræk ʌp/

• Sounds like: "rak ap"

Ejemplos:

• She racked up a huge phone bill this month.(Acumuló una gran factura de teléfono este mes.)

• He’s racked up a lot of wins this season.(Ha acumulado muchas victorias esta temporada.)

  
  

8. Get Down

• Phonetic Transcription: /ɡɛt daʊn/

• Sounds like: "get daun"

Ejemplos:

• Let’s get down to business.(Pongámonos manos a la obra.)

• It’s time to get down and party!(¡Es hora de divertirse y salir de fiesta!)

9. Go Ahead

• Phonetic Transcription: /ɡoʊ əˈhɛd/

• Sounds like: "gou ahed"

Ejemplos:

• She gave me the go-ahead to start the project.(Ella me dio luz verde para empezar el proyecto.)

• Go ahead and finish your work.(Adelante, termina tu trabajo.)

10. Top Up

• Phonetic Transcription: /tɒp ʌp/

• Sounds like: "top ap"

Ejemplos:

• I need to top up my phone credit.(Necesito recargar el saldo de mi teléfono.)

• Would you like to top up your drink?(¿Te gustaría rellenar tu bebida?)

Actividad: Completa las frases con el phrasal verb correcto

1. Every time I plan a trip, the power _________ and I can’t finish my work!

2. He asked if she wanted to ___________ with him, and she said yes.

3. I don’t have much money, but I can still __________ with what I earn.

4. Can you believe she _________ the secret before the party started?

5. She decided to ____________ that dress in the fitting room to see if it fits.

6. After the meeting, we agreed to ____________ with the project.

Conclusión

Aprender y usar phrasal verbs te ayudará a mejorar tu fluidez en inglés y te hará más comprensible en situaciones diarias, ya sean sociales o profesionales. No solo te verás más natural, sino que también conectarás mejor con hablantes nativos.

¿Listo para llevar tu inglés al siguiente nivel? Visita www.beingles.ca, solicita tu guía de estudio gratuita y agenda una clase de prueba para mejorar tu inglés con nosotros. ¡Estamos aquí para ayudarte a alcanzar tus metas lingüísticas!

Respuestas:

1. goes out

2. go out

3. get by

4. blurted out

5. try on

6. carry on

#AprendeInglés #PhrasalVerbs #InglésFácil #ClasesDeInglés #InglésConversacional #MejoraTuInglés #InglésParaProfesionales #InglésEnContexto