La ortografía del inglés es un verdadero rompecabezas, incluso para hablantes nativos. Palabras como knight, through y receipt nos dejan preguntándonos: ¿por qué la ortografía en inglés es tan complicada? ¿Y cómo podemos mejorarla sin volvernos locos en el intento?
🔗 Escucha nuestro episodio en Spotify sobre este tema: BE Inglés - Escucha y Aprende
¿Por qué la English Spelling es tan irregular?
El inglés ha pasado por siglos de cambios lingüísticos, incorporando palabras de múltiples idiomas. Esta evolución ha dado lugar a reglas aparentemente ilógicas y muchas excepciones. Aquí tienes los principales culpables de su complejidad:
📌 Influencia anglosajona: Antes de la invasión normanda en 1066, el inglés antiguo tenía una English spelling bastante fonética. Sin embargo, el francés se convirtió en el idioma de la aristocracia y el gobierno, introduciendo cambios en la ortografía de muchas palabras.
📌 Latinización durante el Renacimiento: Eruditos intentaron "refinar" el inglés añadiendo letras silentes a palabras para reflejar sus raíces latinas. Ejemplo: doubt (de dubitare en latín) y debt (de debitum).
📌 Préstamos lingüísticos: El inglés ha tomado palabras de francés, latín, griego y muchas otras lenguas, generando inconsistencias en la escritura.
📌 Evolución de la pronunciación: La famosa "Gran Cambios Vocálicos" modificó la forma en que se pronuncian muchas palabras sin alterar su ortografía.
Consejos prácticos para mejorar la ortografía en inglés
Aunque no podemos cambiar la historia del idioma, sí podemos mejorar nuestra escritura con algunas estrategias clave:
1️⃣ Lee con frecuencia – Cuanto más expuesto estés a palabras correctamente escritas, más fácil será recordarlas.
2️⃣ Escribe regularmente – Redactar textos y hacer dictados refuerza la memoria visual.
3️⃣ Identifica patrones comunes – Muchas palabras con letras silentes siguen reglas predecibles. Ejemplo: knight, know, knee.
4️⃣ Usa herramientas digitales – Apps y juegos de ortografía pueden hacer el aprendizaje más entretenido.
5️⃣ Investiga el origen de las palabras – Conocer la historia de una palabra puede ayudarte a recordarla mejor.
Actividad: ¿Ortografía correcta o incorrecta?
Corrige las palabras mal escritas en estas frases:
I allways recieve emails from my boss in the morning.
The goverment has announced new economic measures.
We should reconize the efforts of our team members.
She finaly acheived her career goals.
Respuestas:
I always receive emails from my boss in the morning.
The government has announced new economic measures.
We should recognize the efforts of our team members.
She finally achieved her career goals.
Conclusión: La práctica hace al maestro
Dominar la ortografía en inglés requiere paciencia y práctica. Cada palabra tiene su propia historia y, al aprender su ortografía, también estás explorando la evolución del idioma.
📢 Book a free trial class at www.beingles.ca y lleva tu inglés al siguiente nivel.
#OrtografíaInglesa #AprenderInglés #InglésParaNegocios #EscribirEnInglés #GramáticaInglesa #PalabrasEnInglés #InglésProfesional #SpellingEnInglés #DominandoElInglés #BEIngles
Comments